Primeira manta | My first blanket

:: Pequena viagem pelas minhas mantas :: Little trip through my blankets ::

A minha primeira filha já vai fazer 9 anos.
Quando ela era ainda bebé fiz esta manta, que foi o primeiro trabalho em crochet e também a primeira manta que realizei. Ainda hoje lhe aquece as costas nas noites mais frias.
Atualmente, se voltasse a fizer esta manta, iria realizá-la de certeza com mais perfeição e optaria por fazer o rebordo de toda a manta como esta, com meios hexágonos a toda a volta.
 
My first daughter is almost 9 years old. When she was a baby I made this blanket, which was my first project in crochet and also the first blanket that I performed. Even today warms her back in the cooler evenings.
Currently, if I made this blanket again, I'd certainly do it with much more perfection and would decide to make the edge of the blanket like this, with half hexagons all around.